americano - version

Először Lady GaGa:

album: Born this way, 2011
tiitle - 5 Americano 4:07

Gondolom, ezt énekli:

Találkoztam egy lánnyal kelet Los Angelesben
Világos sortban, ami olyan édes mint a Május
Nyolcasokban énekelt két sávos akkordot
Szerelembe estünk, de nem törvényesen
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
Én nem-
Én nem-
Ahhhhh Amerika Amerikai
Ahhhhh Amerika Amerikai
Mis canciones son de la re-revolución
Mi corazón me duele por mi generación
Ha szeretsz akkor összeházasodunk a nyugati parton
Szerdán, en el verano, en agosto
Nem beszélem a te, nem beszélem a nyelvedet
Oh, ne
(la-la-la-la-la-la-la)
Nem beszélem a te
(Nem fogom beszélni)
Nem fogom beszélni
(Nem fogom beszélni)
Jézus Krisztus
(La-la-la-la-la-la-la)
Ah Amerika Amerikai
Ah Amerika Amerikai
Harcolni fogok, harcoltam azért, ahogy szeretlek
(La-la-la-la-la-la-la)
Sírtam, megfogok halni a törődésemért
(La-la-la-la-la-la-la)
A hegyekben, las campanas están sonando
(La-la-la-la-la-la-la)
Todos los chicos
(Chicas)
Y los chicos
(Chicas)
Están besando
(La-la-la-la-la-la-la)
Nem beszélem a te, nem beszélem a nyelvedet
Oh, ne
(La-la-la-la-la-la-la)
Nem beszélem a te, nem fogom beszélni a te
Jézus Krisztus
(La-la-la-la-la-la-la)
Nem beszélem a te
(Nem fogom beszélni a te)
Nem fogom beszélni a te
(Nem fogom beszélni a te)
Nem fogom beszélni a te
(Nem fogom beszélni a te)
Amerikai
Nem fogom beszélni a te
(Nem fogom beszélni a te)
Nem fogom beszélni a te
(Nem fogom beszélni a te)
Jézus krisztus
Ah Amerika Amerikai
Ah Amerika Amerikai
Ah Amerika Amerikai
Ah Amerika Amerikai
Ne próbálj meg elkapni
Ne próbálj meg elkapni
Ne!Ne!Ne!Ne!
A peremen élek
A peremén élek a törvénynek, törvénynek, törvénynek, törvénynek
Ne próbálj meg elkapni
Ne próbálj meg elkapni
Ne!Ne!Ne!Ne!
A peremen élek
A peremén élek a törvénynek, törvénynek, törvénynek, törvénynek

Hadd emlékeztesselek rá, hogy az Americanonak van egy lightosabb változata is:

Azután Kate Hudson:
album: Glee, the music, season 4 vol.1 (delux edition), 2012
title - 2 Americano 3:33



Neked, ahogy akarod - nekem ezt:

Találkoztam veled, LA-ben, napkelte felől
Virágos shortod vonzott, mint május-éj.
Zümmögő hangod két lépcsőfokon táncolt
Szerelmesek lettünk - ezt gondolom magunkról.
Mis canciones son de la revolución.
Mi corazon me duele por me generecion

(Értetek fáj szívem: dalom a forradalom.)

Ha így, akkor Nyugati Part - lakodalom
Nyáron kelünk egybe,
En el verano en agosto.
(Nyáron, augusztusban.)
szerdán, egy augusztusi napon.
Én táncolni és szeretni akarok
nem elköszönni.
Táncolni újra és újra
és közben szeretni.
America. Americano.
Ha ez a világ számunkra megfelelne
együtt nevetnénk, mit jól tudunk,
nem kell emlegetni: életünk csak egy van.
Táncolni és szeretni akarok
nem elköszönni.
Táncolni újra és újra...
America. Americano.