How to Train Your Dragon 1-2 (Így neveld a sárkányodat)
2010 - 98 perc
2014 - 102 perc
USA, fantasy, animáció
Rendező: Dean DeBlois, Chris Sanders
Noha semmi köze sincsen hozzá, mégis A halott menyasszony jutott eszembe, ahogy néztem. Valahogy olyan fekete a humor... Amúgy - félretéve a nevek miatti idegenkedésemet (ti.:Bélhangos) jókat vigyorogtam rajta, a viking-kölyök magyar hangja - szerintem - telitalálat. Elég hosszúak, hogy kitöltsék az estét. Nincs összecsapva, nem erőltetett, szól valamiről.
Itt magyar hanggal találod a filmeket.
"Ez itt Hibbant-sziget. A Semmi-reménytől még 12 napi járóföld Északra, de a halálra fagyástól még pár fok Délre. Stabilan és ormótlanul trónol Nyomor-ormán... Lehet halászni, vadászni, gyönyörködni a naplementében... csak a kártevőkkel van gond. A legtöbb helyen egerek vagy szúnyogok vannak. Nálunk ... sárkányok.
(...)
- Értsd már meg, Hablaty! Ha az életben valaha is szeretnél sárkányt ölni, otthon kel hagynod: ezt!
- De..., az egész lényemre mutattál!
- Igen! Ez az! Maradj teljesen otthon!
- Óóóó!
- Óóó, bizony ám!"
Első rész:
Második rész:
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése